Budapest - Lewis Hamilton hatte genug. Völlig frustriert kletterte der WM-Zweite aus seinem brennenden Silberpfeil und war schon auf der Flucht ins Hotel, als Formel-1-Spitzenreiter Nico Rosberg seinen Mercedes in Ungarn auf die Pole Position fuhr.

Nur eine Woche nach dem heftigen Crash von Hockenheim kassierte Hamilton im Titelkampf mit seinem deutschen Teamkollegen den nächsten unverschuldeten Tiefschlag. "Das ist schon mehr als Pech - das ist etwas anders. Wir müssen das einfach besser machen", klagte der Brite nach seinem schnellen Aus in der Qualifikation.

Für Rosberg, der Titelverteidiger Sebastian Vettel im Red Bull und Williams-Fahrer Valtteri Bottas auf die Plätze zwei und drei verwies, bietet sich damit die große Chance, am Sonntag seinen Vorsprung in der Gesamtwertung weiter auszubauen. "Klar ist das gut für die WM. Aber ich würde es bevorzugen, mit Lewis direkt zu kämpfen, das würde mir den maximalen Adrenalin-Rausch geben", versicherte Rosberg. Sein Polster vor dem elften Saisonlauf beträgt 14 Punkte.

Hamilton muss nun auf eine erneute Aufholjagd wie zuletzt in Hockenheim hoffen, als er von Startplatz 20 auf Rang drei stürmte. "Das ist hier einer der schwierigsten Kurse, um zu überholen", urteilte der 29-Jährige jedoch mit bitterer Miene. Schon beim Auftakt in Australien und in Kanada hatten ihn Defekte viele Punkte gekostet. Diesmal schlugen nach einem Benzinleck Flammen aus dem Heck seines Dienstwagens. Hamilton musste in den Boxeneinfahrt parken und hilflos die Löschversuche der Streckenposten verfolgen.

"Es ist total enttäuschend, wenn das Auto kaputt geht. Das ist echt hart, weil man es nicht kontrollieren kann", sagte Rosberg. Auch Team-Aufseher Niki Lauda litt mit dem Star-Piloten: "Das ist für ihn eine Katastrophe." Mercedes-Motorsportchef Toto Wolff, der nach seinem Rad-Unfall das Geschehen mit einer Armschlinge beobachtete, konnte sich nur bedingt über die zehnte Pole Position für einen Mercedes in diesem Jahr freuen. "Ich bin innerlich zerrissen", bekannte der Österreicher. "Es wird schwer, das gutzumachen."

Wolff rechnet damit, dass Hamilton aus der Boxengasse starten muss. Die Ursache des Lecks sei noch nicht gefunden. "Wir müssen das Problem mit der Standfestigkeit lösen. Wir werden das nicht akzeptieren", mahnte Wolff. Der Rennstall habe bereits eine Arbeitsgruppe für das Qualitätsmanagement eingerichtet. Eine Seelenmassage für Hamilton sei aber nicht notwendig. "Er ist ein sensibler Typ, aber er wird sich erholen. Er braucht keine große Hilfe, er hat genug Stärke entwickelt."

Rosberg dagegen ließ sich auch von plötzlich einsetzendem Regen im entscheidenden Qualifikationsdurchgang nicht beirren. Nach einer Unterbrechung wegen eines kapitalen Crashs von McLaren-Neuling Kevin Magnussen behielt Rosberg die Nerven und hatte am Ende fast eine halbe Sekunde Vorsprung auf Vettel. "Die letzte Runde war echt perfekt", befand der 29-Jährige.

Vettel sah es ähnlich. "Der zweite Platz war das Optimum", sagte der viermalige Weltmeister. Zum dritten Mal in diesem Jahr geht der Hesse aus der ersten Startreihe ins Rennen. An eine echte Siegchance glaubt der 27-Jährige aber nicht. "Es scheint ein wenig enger zu sein, aber die Lücke ist immer noch größer, als wir erhofft hatten", erklärte Vettel.

Der Finne Bottas setzte nach zuletzt drei Podiumsplätzen seine starke Serie fort. Auch Force-India-Pilot Nico Hülkenberg, der in dieser Saison bislang in jedem Grand Prix punktete, darf als Neunter erneut auf WM-Zähler hoffen. Sauber-Pilot Adrian Sutil holte sich als Zwölfter sein bestes Qualifikationsergebnis in diesem Jahr. Weil McLaren-Fahrer Magnussen nach seinem Unfall aus der Boxengasse starten muss, könnte Sutil auf Startplatz elf vorrücken.

Ein weiteres Debakel erlebte Kimi Räikkönen. Nach einem Taktikfehler schied der Ferrari-Pilot als 17. früh aus. Wie schon in Silverstone durfte der ehemalige Weltmeister nach dem ersten Durchgang der Qualifikation nicht mehr mitfahren.

Rückschlag für Hamilton erhöht Rosbergs Ti...

Budapest - Lewis Hamilton hatte genug. Völlig frustriert kletterte der WM-Zweite aus seinem brennenden Silberpfeil und war schon auf der Flucht ins Hotel, als Formel-1-Spitzenreiter Nico Rosberg seinen Mercedes in Ungarn auf die Pole Position fuhr.

  • Sebastian Vettel, Nico Rosberg und Valtteri Bottas (v.l.) waren im Qualifying am schnellsten.

    Sebastian Vettel, Nico Rosberg und Valtteri Bottas (v.l.) waren im Qualifying am schnellsten.
    Quelle: Szilard Koszticsak

  • Nico Rosberg startet in Ungarn von der Pole Position. Foto: Valdrin Xhemaj

    Nico Rosberg startet in Ungarn von der Pole Position. Foto: Valdrin Xhemaj
    Quelle: dpa

  • Auto kaputt, Pilot frustiert. Lewis Hamilton konnte im Qualifying keine Zeit abliefern.

    Auto kaputt, Pilot frustiert. Lewis Hamilton konnte im Qualifying keine Zeit abliefern.
    Quelle: Zsolt Debreceni

  • Hamilton musste das Auto wegen technischer Probleme ohne gezeitete Runde abstellen.

    Hamilton musste das Auto wegen technischer Probleme ohne gezeitete Runde abstellen.
    Quelle: Valdrin Xhemaj

  • Für WM-Spitzenreiter Nico Rosberg war es die sechste Pole Position in diesem Jahr. Foto: Valdrin Xhemaj

    Für WM-Spitzenreiter Nico Rosberg war es die sechste Pole Position in diesem Jahr. Foto: Valdr...
    Quelle: dpa

  • Weltmeister Sebastian Vettel fuhr auf Startplatz zwei und sprach vom

    Weltmeister Sebastian Vettel fuhr auf Startplatz zwei und sprach vom "Optimum".
    Quelle: Valdrin Xhemaj

  • Der Silberpfeil-Bolide von Lewis Hamilton wird in die Box zurückgeschoben.

    Der Silberpfeil-Bolide von Lewis Hamilton wird in die Box zurückgeschoben.
    Quelle: Valdrin Xhemaj