Bad Aibling - Ein Jahr nach dem Bekanntwerden des NSA-Abhörskandals hat der Bundesnachrichtendienst (BND) die Geheimniskrämerei um seine sechs Horchposten beendet.

Die Anlage im oberbayerischen Bad Aibling und fünf weitere bislang geheime BND-Stationen bekamen am Freitag ein offizielles Behördenschild "Bundesnachrichtendienst".

Es handelt sich um Abhörstationen, mit denen der BND im Ausland über Funk übertragene Telefonate oder E-Mails abfängt. Neben Bad Aibling sind dies in Bayern noch Einrichtungen in Gablingen, Stockdorf und Söcking, ferner Rheinhausen in Baden-Württemberg und Schöningen in Niedersachsen. "Die heutige Umwidmung ist für uns ein Zeichen für mehr Transparenz", sagte BND-Präsident Gerhard Schindler in Bad Aibling.