• 29. Juli 2014


Newsticker

Sie sind hier:






Nachrichten Magdeburg


Magdeburg


Bachelor modelt auf der Modavision

 Laufsteg-Prominenz: Jan Kralitschka wird auf der 10. Modavision modeln. | Foto: Archiv

TV-Bachelor Jan Kralitschka wird auf dem Laufsteg der diesjährigen Modavision zu sehen sein. Zur zehnten Auflage der großen Fashionnacht, die am 25. Oktober im Maritim Hotel stattfinden wird...mehr


Neue Serie "Otto bleibt Otto" von Volksstimme und Pro M / Heute: Christian Buch

Der journalistische Blick auf die Heimat

 Christian Buch, Produktmanager beim MDR, wäre vielleicht auch nach Mainz gegangen. Die Liebe zu Magdeburg hielt ihn zurück.

Wer einmal ein Otto war, der bleibt es oft - mit Leib und Seele, auch wenn er seiner Heimatstadt für eine gewisse Zeit den Rücken kehrt. In der neuen Serie von Volksstimme und Stadtmarketingverein...mehr


Anzeige

Magdeburger Zoo

Süße Äffchen einmalig auf europäischem Festland

 Schwarzschwanz-Silberäffchen - neu im Magdeburger Zoo. Foto: Zoo

Magdeburg (rs) l Mit den neuen, äußerst selten gehaltenen Schwarzschwanz-Silberäffchen ist aktuell die neunte Krallenaffenart im Magdeburger Zoo eingezogen. Das teilte der Zoo am Montag mit...mehr


Wieder Drogenfund in Magdeburg

31 Cannabis-Pflanzen in Wohnung entdeckt

Magdeburg (rs) l Die Magdeburger Polizei hat in der Landeshauptstadt erneut eine Wohnung mit Cannabis-Pflanzen entdeckt. Die 31 Pflanzen befanden sich in einer Wohnung in der Cochstedter Straße...mehr


Küchenbrand

Haus muss evakuiert werden

 In der Nacht von Sonntagzu Montag hat es in einem Mehrfamilienhaus an der Fröbelstraße gebrannt.

Magdeburg (ad) l In der Nacht von Sonntag zu Montag hat die Polizei ein Mehrfamilienhaus an der Fröbelstraße evakuiert. Grund war ein Küchenbrand im ersten Stockwerk des Hauses...mehr


Einmal Otto, immer Otto

Heimkehrerin erfüllt sich mit Studium langgehegten Wunsch

 Franziska Keindorff kehrte nach mehreren Arbeitsjahren in der Ferne zum Studieren in ihre Heimatstadt Magdeburg zurück.Foto: Pro M

Wer einmal ein Otto war, der bleibt es oft - mit Leib und Seele, auch wenn er seiner Heimatstadt für eine gewisse Zeit den Rücken kehrt. In der neuen Serie von Volksstimme und Stadtmarketingverein ProM erzählen Magdeburger, warum sie zurückgekommen sind. Heute: Franziska Keindorff.mehr


Leiter des Wasser- und Schifffahrtsamtes zieht Halbjahresbilanz

Die ewige Baustelle Magdeburger Elbe

 Am Abzweig des Rothenseer Umflutkanals sollen im kommenden Jahr die Mole-Befestigungen (Pfeil) erneuert werden.

Die Elbe ist immer eine Baustelle. Im Volksstimme-Gespräch zieht Friedrich Koop, Leiter des Wasser- und Schifffahrts- amtes, eine Halbjahresbilanz. Magdeburg l "Die Magdeburger Stadtstrecke der Elbe...mehr


Magdeburger Höhenretter

Retter aus höchster und tiefster Not

 Michael Pilz (l.) und Oliver Henkel bugsieren den "Patienten", ihren Gruppenführer Erich Datow, durch die Stahlstreben des Übungsturms im Heyrothsberger Trainingszentrum für Feuerwehren. Die Magdeburger Höhenretter trainieren alle drei Wochen für Notfälle in höchsten Höhen und tiefsten Tiefen. | Foto: S. Harter

Ob ein Herzinfarkt auf der Spitze eines Windrads oder ein Sturz in einen Brunnenschacht - bei Notfällen in der Höhe oder Tiefe sind die Spezialisten vom Höhenrettungsteam der Magdeburger Feuerwehr...mehr


Linke fordern weiter Bienenstöcke auf kommunalen Flächen / Imker ohne Interesse

Magdeburg summt noch zu wenig

 Nach Ansicht der Stadtrats-Linken gibt es zu wenig Bienen in der Stadt. Neue Flächen für Stöcke hat jetzt die Stadt vorgeschlagen.

Magdeburg (ha) l "Magdeburg summt (und Otto brummt)" haben die Stadtrats-Linken ihren Antrag für mehr Bienenvölker in der Stadt überschrieben. Als Teil der bundesweiten Kampagne "Deutschland summt"...mehr


14. Magdeburger Drachenbootfestival am Salbker See

Paddeln und feiern bis in den Morgen

 28 Mannschaften trafen sich am Wochenende zum 14. Magdeburger Drachenbootfestival am Yachthafen des Salbker Sees. Und für die Organisatoren steht schon jetzt fest: Im kommenden Jahr wird es die 15. Auflage des Wettbewerbs geben. | Foto: Peter Ließmann

Bei bestem Wettkampf-Wetter gingen am Wochenende 28 Mannschaften beim Magdeburger Drachenbootfestival an den Start. Es war das 14. Festival, das 15. ist bereits in Planung...mehr


Kulturanker e.V. bereitet nächstes Kunstfestival vor / Im alten Hafenspeicher steht im Oktober Performance im Fokus

Auf "Mystique" folgt "Olo Bianco", das weiße Wissen

 Nach "Mystique" und "Romantik 2.0" veranstaltet der Kulturanker e.V. in diesem Jahr das Performance-Festival "Olo Bianco"

AlteNeustadt l Weit über die Stadtgrenzen hinaus sorgten die vergangenen Kunstfestivals des Kulturanker e.V. für Furore in der Szene: die "Besetzung" des Salomon-Hauses in der Guerickestraße...mehr


In Rothensee feierten Oldtimerfans von Traktoren und Maschinen ein Hoffest / Ausfahrt bis hinter Wolmirstedt

Wenn der Zahnarzt an der Texas-Mühle kurbelt

 Werner Ranisch zeigt stolz seine US-Maschine. Jannik und Paul finden sie auch toll. | Foto: Oliver Schlicht

Rothensee l Es hat geknallt, geraucht und ohrenbetäubend geknattert. Und es hat den knapp 200 Besuchern im Laufe des Nachmittags viel Spaß gemacht. Am Sonnabend luden die "Rothenseer Traktoren-...mehr


Verkehrskontrolle

Sieben Alkoholsünder aus dem Verkehr gezogen

Magdeburg l Im Rahmen von mehreren Verkehrskontrollen im Stadtgebiet am Freitag und Sonnabend gingen der Polizei gleich sieben Alkoholsünder ins Netz. Unter anderem waren ein Pkw-Fahrer im Gübser Weg...mehr


Berliner Olympiabewerbung

Wird Magdeburg 2024 auch olympisch?

 Selten sieht man die MDCC-Arena so voll wie im vergangenen Jahr beim Spiel vom 1. FC Magdeburg gegen Borussia Dortmund. Für olympische Fußballspiele werden Sportstätten mit mehr als 20 000 Plätzen benötigt.Archivfoto: VS/Popova

Das größte Sportereignis der Welt könnte 2024 auch nach Magdeburg kommen. Falls Berlin sich für die Olympischen Sommerspiele 2024 bewirbt, ist die Landeshauptstadt mit im Boot...mehr


Neusortierung der Schulbezirke

Ein Pilotprojekt macht Schule

 Grundschulbezirke in Magdeburg | Foto: ProMedia Barleben GmbH

Die Magdeburger Schullandschaft steht vor einer gewaltigen Neuordnung. In einem ersten Schritt sollen die Grundschulbezirke neu sortiert werden. In der Verwaltung denkt man auch darüber nach...mehr


Oberbürgermeister erleichtert

Bundesgericht macht den Weg zum Tunnel frei

 Volksstimme-Bericht über die Befürchtung der Deutschen Bahn, dass ihre neuen Brücken nicht bis 2018 fertiggestellt werden könnten.

Magdeburg l Das Bundesverwaltungsgericht hat entschieden: Der Tunnel unter den Magdeburger Bahnhofsbrücken darf gebaut werden. Schon seit Monaten laufen die vorbereitenden Arbeiten seitens der...mehr


Glasfasernetz

Anschluss für 13.000 Haushalte im Magdeburger Süden

 Die Volksstimme begleitet die Erschließung der südlichen Stadtteile und berichtete u.a. im Mai über den aktuellen Stand.

In den Stadtteilen Sudenburg und Ottersleben sind die ersten Glasfaseranschlüsse von Anbieter "Telekom" freigeschaltet worden. Diese ermöglichen das Surfen im Internet bis zu einer Geschwindigkeit von...mehr


Spendenaktion

Auf den Sattel und ab zum Kap

 Sattelfest: Frank und Susanne Kulling wollen innerhalb von drei Wochen bis zum Nordkap radeln. Für jeden Kilometer sammeln sie Geld für einen guten Zweck. | Foto: privat

Magdeburg (ka) | Ab zum Kap dachten sich Frank und Susanne Kulling. Seit einer Woche radeln die zwei Magdeburger gen Norden. Zunächst ging es für den Lotto-IT-Leiter und die Mathe- und Physiklehrerin...mehr


Neubauprojekt

Die Synagoge kommt

 Im Raum der Stille des Ökumenischen Domgymnasiums tauschen sich Lehrerin Helga Fiek (v.l.), Gerhard und Waltraut Zachhuber vom Förderverein Neue Synagoge Magdeburg, der Vorsteher der Synagogengemeinde zu Magdeburg Wadim Laiter und Dr. Dietrich Lührs, Leiter des Domgymnasiums, über den Erfolg der Spendenaktion aus. Im Hintergrund der siebenarmige Leuchter von Franz Eggenschwiler als Symbol für die Gemeinsamkeiten von Christen- und Judentum. | Foto: Martin Rieß

Beim Abschlussgottesdienst haben die Absolventen des Domgymnasiums den Neubau einer Synagoge als Zweck der Spendensammlung auserkoren. Bei einem Gespräch zwischen Vertretern der Schule...mehr


Polizeieinsatz in Magdeburg

Betrunkener rammt Streifenwagen

 Blaulicht der Polizei | Archivfoto: Martin Rieß

Magdeburg l Filmreife Szenen haben sich am Donnerstagabend in Magdeburg abgespielt: Polizisten hatten versucht, einen 23-jährigen Magdeburger für eine allgemeine Verkehrskontrolle anzuhalten...mehr



Seite
Pfeil
1  |  
2  |   3  |   Pfeil

Anzeige

Anzeige

Lokales



Stellenangebote in der Region Magdeburg

Stellenanzeigen in der Region Magdeburg Sie suchen eine neue Stelle oder einen neuen Job in Magdeburg und Umgebung? In unserem Stellenmarkt finden Sie aktuelle Stellenangebote.
Stellenanzeigen in der Region Magdeburg finden

Immobilien und Wohnungen
in der Region Magdeburg

Immobilienanzeigen in der Region Magdeburg Ob Wohnungen, Häuser, Grundstücke, Gewerbe - aktuelle Angebote für Magdeburg und Umgebung finden Sie im Immobilienmarkt.
Immobilien in der Region Magdeburg finden

Fahrzeugangebote in der Region Magdeburg

KFZ-Anzeigen in der Region Magdeburg Auto, Motorrad, Transporter - suchen Sie ein neues Fahrzeug? In unserem KFZ-Markt für Magdeburg und Umgebung finden Sie die aktuellen Angebote.
KFZ-Anzeigen in der Region Magdeburg finden

Trauerfälle in der Region Magdeburg

Traueranzeigen in der Region Magdeburg Traueranzeigen, Danksagungen, Nachrufe und Gedenkanzeigen zu Trauerfällen in Magdeburg und Umgebung finden Sie in unserem Trauermarkt.
Traueranzeigen in der Region Magdeburg


Anzeige

Volksstimme Branchenbuch: Unternehmen aus Magdeburg





P16 - Die Jugendseiten


"Farbe, marsch!": Diesmal unterm Hallendach
Farbenfroh geht es beim Neonsplash zu. Das Farbspektakel steigt am 14. Dezember in der Messehalle.

Was ist Neonsplash?Neonsplash ist ein Eventkonzept, welches eine hochwertige Bühnenshow... weiterlesen


20.11.2013 00:00 Uhr


Berufsausbildung sollte nicht am Geld scheitern
Blick in die Geldbörse.

Wer auswärts mit der Berufsausbildung beginnt, stellt oft fest, dass die Ausbildungsvergütung... weiterlesen


22.08.2013 00:00 Uhr


Hunderte Plätze für Lehrlinge sind noch frei
Auch Köche und Konditoren sind im Hotel gesuchte Fachkräfte. Jugendliche mit einer Ausbildung in diesem Bereich haben deshalb gute Chancen. Foto: Kempinski Hotels

Magdeburg l Die Zeiten haben sich geändert: Mit einer sinkenden Zahl an Schulabgängern steigt die... weiterlesen


22.08.2013 00:00 Uhr


Weiteres aus P16

Veranstaltungstipps


Kleiner Häuptling Winnetou auf der Seebühne im Elbauenpark

Cowboy und Indianer – das war schon immer ein begeisterndes Kinderspiel... weiterlesen


07.03.2014 15:15 Uhr

Angelika Milster - "Begegnungen":

Am 07.09.2014 um 19:30 Uhr tritt Deutschlands warmherzigste Diva zusammen mit Ihrem Organisten... weiterlesen


27.03.2014 13:16 Uhr

Luxuslärm - Alles was du willst - Altes Theater Magdeburg

LUXUSLÄRM liefern Songs in feinster Ohrwurmqualität mit klarem Statement: Die Band aus dem... weiterlesen


15.04.2014 09:51 Uhr

46. INTERNATIONALES TANZTURNIER "Europa tanzt"

Europa tanzt in den Standard- und lateinamerikanischen Tänzen der Hauptklasse "S" mit Schautänzen... weiterlesen


07.03.2014 15:21 Uhr

"Colosseum" in Originalbesetzung im Rautenkranz Barby

Der Name klingt bombastisch, und tatsächlich sind COLOSSEUM so etwas wie Saurier in der Geschichte... weiterlesen


16.05.2014 12:52 Uhr

weitere Veranstaltungstipps


Meistgeklickt


31 Cannabis-Pflanzen in Wohnung entdeckt

Magdeburg (rs) l Die Magdeburger Polizei hat in der Landeshauptstadt... mehr


28.07.2014 13:37 Uhr

Heimkehrerin erfüllt sich mit Studium langgehegten Wunsch
Franziska Keindorff kehrte nach mehreren Arbeitsjahren in der Ferne zum Studieren in ihre Heimatstadt Magdeburg zurück.Foto: Pro M

Magdeburg (ha) l "Es ist verblüffend, manch einer meiner Kollegen in... mehr


28.07.2014 10:05 Uhr

Haus muss evakuiert werden
In der Nacht von Sonntagzu Montag hat es in einem Mehrfamilienhaus an der Fröbelstraße gebrannt.

Magdeburg (ad) l In der Nacht von Sonntag zu Montag hat die Polizei... mehr


28.07.2014 20:41 Uhr

Retter aus höchster und tiefster Not
Michael Pilz (l.) und Oliver Henkel bugsieren den "Patienten", ihren Gruppenführer Erich Datow, durch die Stahlstreben des Übungsturms im Heyrothsberger Trainingszentrum für Feuerwehren. Die Magdeburger Höhenretter trainieren alle drei Wochen für Notfälle in höchsten Höhen und tiefsten Tiefen.

Magdeburg l "Wir brauchen oben noch ein Radeberger", stellt Oliver... mehr


28.07.2014 17:17 Uhr

Die ewige Baustelle Magdeburger Elbe
Am Abzweig des Rothenseer Umflutkanals sollen im kommenden Jahr die Mole-Befestigungen (Pfeil) erneuert werden.

Die Elbe ist immer eine Baustelle. Im Volksstimme-Gespräch zieht... mehr


28.07.2014 00:00 Uhr

"Es herrschte eine entspannte Atmosphäre"
mit 2 Kommentaren

Mittlerweile wohnt die Familie wieder in dem Asylbewerberheim an der Grusonstraße. Archiv: Volksstimme

Magdeburg l Dienstag, 17. Juni, 6 Uhr morgens: Bei Familie Haji im... mehr


24.07.2014 08:27 Uhr
  • Kommentar

Diskussion um Gymnasiumsstandort neu entfacht
mit einem Kommentar

So berichtete die Volksstimme über das mögliche Aus für ein neues Gymnasium am Lorenzweg

Magdeburg l Die Nachricht, dass das neue Gymnasium am Lorenzweg... mehr


25.07.2014 10:50 Uhr
  • Kommentar

Immer mehr Cannabis in Kleingärten
mit einem Kommentar

13 Pflanzen fand die Polizei nach einem Zeugenhinweis in einer Kleingartensparte an der Hermann-Hesse-Straße in einem Zelt.

Magdeburg l Manch Magdeburger Laubenpieper baut auf seiner Scholle... mehr


25.07.2014 10:22 Uhr
  • Kommentar
  • gefallen

Dürre auf dem Domplatz hat ein Ende
mit einem Kommentar

Blick durch das sprudelnde Wasser auf dem Domplatz zum barocken Flügel am Gebäudekomplex des sachsen-anhaltischen Landtags.

Magdeburg l Seit Dienstagvormittag sprudelt das Wasserspiel auf dem... mehr


24.07.2014 09:27 Uhr
  • Kommentar

Halali-Alarm am Barleber See
mit einem Kommentar

Blick vom Mittellandkanal auf das Wäldchen am Nordufer des Barleber Sees, für das es eine Jagderlaubnis gibt. Die sorgt nun für Unmut in der Anglersiedlung.

Magdeburg l Klaus-Werner Schröder ist in großer Sorge... mehr


24.07.2014 10:43 Uhr
  • Kommentar

Bundesgericht macht den Weg zum Tunnel frei
Volksstimme-Bericht über die Befürchtung der Deutschen Bahn, dass ihre neuen Brücken nicht bis 2018 fertiggestellt werden könnten.

Magdeburg l Das Bundesverwaltungsgericht hat entschieden: Der Tunnel... mehr


27.07.2014 10:12 Uhr

Retter aus höchster und tiefster Not
Michael Pilz (l.) und Oliver Henkel bugsieren den "Patienten", ihren Gruppenführer Erich Datow, durch die Stahlstreben des Übungsturms im Heyrothsberger Trainingszentrum für Feuerwehren. Die Magdeburger Höhenretter trainieren alle drei Wochen für Notfälle in höchsten Höhen und tiefsten Tiefen.

Magdeburg l "Wir brauchen oben noch ein Radeberger", stellt Oliver... mehr


28.07.2014 17:17 Uhr

Die neue Stadtordnung Magdeburg



Die Volksstimme-Serie zur neuen Stadtordnung zum nachlesen Hier klicken >>

Bilder aus Magdeburg


Impressionen vom Gedenken an den Widerstand
Gedenken an den 22. Juli 1944. Beim Anschlag auf Hitler hatte der Magdeburger Henning von Tresckow eine maßgebliche Rolle gespielt. Foto: Martin Rieß

Magdeburg (ri) l Zum 70. Jahrestag des Hitlerattentats am 20. Juli 1944 gab es in Magdeburg ein... weiterlesen


20.07.2014 17:10 Uhr
  • Kamera


Impressionen vom Tourstart
Die Tour de Osten ist am Sonntagmorgen in Magdeburg auf dem Domplatz gestartet. Foto: Martin Rieß

Magdeburg (ri) l Die erste von sieben Etappen der Radwanderung Tour de Osten 2014 hat auf dem... weiterlesen


20.07.2014 10:30 Uhr
  • Kamera


4950 Läufer beim 6. Firmenstaffellauf

Magdeburg (ka) 990 5er-Teams sind am Donnerstag beim 6. Firmenstaffellauf durch den Elbauenpark... weiterlesen


18.07.2014 11:16 Uhr
  • Kamera


Weitere Bildstrecken

Kommentar


Janette Beck zur deutschen Leichtathletik: Schwerer Weg aufs EM-Podest
Janette Beck

Schneller, höher, weiter - das gestiegene Leistungsniveau der Leichtathleten bei den Titelkämpfen... mehr


28.07.2014 00:00 Uhr

Hagen Eichler über die Arbeit an Prüfungsstandards: Unvergleichliches Abitur
<p>Hagen Eichler</p>

Oft schon haben deutsche Schüler das Wirrwarr von 16 verschiedenen Bildungssystemen aus ganzem... mehr


28.07.2014 00:00 Uhr

Michael Bock zu Warnungen vor Rot-Rot: Zerreißprobe droht
Michael Bock

Am 14. September wird in Thüringen der Landtag neu gewählt. Ein Brandbrief von... mehr


28.07.2014 00:00 Uhr


Weitere Kommentare
Anzeige

Lokalsport


Zielstellung knapp verfehlt
Führte den MSV auf Rang fünf: Kapitän Martin Hörning.

Wenn auch letztlich mit Rang fünf das avisierte Ziel Platz drei/vier knapp verfehlt wurde... weiterlesen


26.07.2014 00:00 Uhr


Unterschiedliche Vorbereitungszeit
Belegte mit 17 Punkten und 35:27 Toren Platz fünf in der Mitteldeutschen Hockey-Oberliga: Aufsteiger MSV Börde. Auf unserem Foto sind zu sehen: Florian Uebe, Dennis Jurack, Martin Schumann, Marco Blancke, Stephan Kühl, Stephan Zeilinga, Andreas Junker, Jan Hoffmeier, Erik Becker (o. v. l.), Eric Grabow, Leo Bernutz, Markus Schmezko, Joscha Vonderlin, Daniel Wilke, Ateeq Lodhi, Björn Baran und Martin Hörning (u. v. l.).

Magdeburg l In Sachsen-Anhalts höchster Handball-Spielklasse der Männer, der Sachsen-Anhalt-Liga... weiterlesen


26.07.2014 00:00 Uhr


Verband plant sein erstes Beachturnier

Beachsoccer l Magdeburg (vs) Am Sonnabend, den 2. August 2014, findet ab 10 Uhr beim VfB... weiterlesen


26.07.2014 00:00 Uhr


Spielerstatistik MSV Börde - Mitteldeutsche Hockey-Oberliga

Name, VornameSpieleTore Schmezko, Markus143 Zeilinga, Stephan143 Jurack, Dennis142 Becker... weiterlesen


26.07.2014 00:00 Uhr


Spiele des MSV

Leipziger SCA1:0 TSV TorgauA0:1 ESV DresdenH2:3 Post ChemnitzA1:4 Leipzig-GrünauA1:2 ATV Leipzig... weiterlesen


26.07.2014 00:00 Uhr


Kinoprogramm


Das aktuelle Kinoprogramm für Ihre Region.
weiter

Neueste Leserkommentare


Wie immer ! Gute Nacht Justitia . Aber klar muß er auf " freiem " Fuß bleiben . Und zwar solange wie nicht Autos von Staatsanwäten ; Richern usw. anzündet .......... Alle anderen Argumente erübrigen sich .

von ilch49 am 28.07.2014, 17:11 Uhr

Damit widerspricht der Ministerpräsident dem Kultusministeriumt: Bisher wurde 45 Minuten von Türe zu Türe als Norm bezeichnet. Nun also sind es plötzlich 45 Minuten Busfahrzeit? Das bedeutet also, dass 6-jährigen Grundschülern für einen Weg von zu Hause in die Schule inklusive Warte-Umsteigezeiten weiterhin bis zu 75 Minuten zugemutet werden. Das ist ein Skandal, wenn man bedenkt, dass vielerorts um 07:30 Uhr Schulbeginn ist....

von walter52 am 26.07.2014, 22:30 Uhr

Weitere Leserkommentare

Campus


Alles zu Uni Magdeburg, FH Magdeburg und Hochschule Magdeburg-Stendal.


Meine Klasse von ...


Hier Klassenfotos ansehen und hochladen!
Hier klicken!

Facebook



Anzeige
Nutzerlogin

Loggen Sie sich auf Volksstimme.de ein, um

- kostenlos den Volksstimme.de-Newsletter zu abonnieren
- Artikel auf Volksstimme.de zu kommentieren
- Ihre eigene Startseite (Nachrichtenbereich) zu gestalten

Sind Sie noch kein Nutzer auf Volksstimme.de? Dann registrieren Sie sich doch einfach und kostenlos!

Für die Anmeldung müssen Cookies in Ihrem Browser aktiviert sein.
Wichtiger Hinweis für Volksstimme.digital-Nutzer: Bitte nutzen Sie diesen Link oder klicken Sie auf E-Paper Login in der oberen Navigation

Benutzername: Passwort:

Jetzt anmelden Passwort vergessen